古巴餐厅在103分局对面，隔了一条马路，门面不大，绿色的遮雨棚有点褪色，窗户上贴着几张菜单，西班牙语和英语各一份。
两人走进去，空气里弥漫着蒜香、柠檬汁和烤肉的焦香味。
墙上的电视机正在播放棒球赛，音量开得很低，几个穿制服和便衣的警察坐在靠里面的位置，看见莫拉莱斯进来，有人举手打了个招呼。
莫拉莱斯选了一个靠窗的位子，可以看见分局的大门。
他坐下来，把警帽放在旁边的椅子上，拿起桌上的菜单递给林安。
“你随意点，今天我请客。”
“谢谢。”
林安接过菜单，看了一眼。
菜单上的菜名一半西班牙语一半英语，他看不太懂，但有弹幕看得懂，他因此直接翻到“Platos Principales”那一页，指了一下第六个。
“来一份烤猪肉配黑豆饭。”
“好选择。”
莫拉莱斯把菜单递给走过来的服务生，一个五十多岁的古巴裔女性，头发花白，围裙上沾着油渍。
“两份烤猪肉配黑豆饭，再来两杯芒果汁。”
服务生记下来，转身走了。
莫拉莱斯靠在椅背上，双手交叉放在肚子上，看着林安。
“林安博士，你是哪里人？”
“中国。”
“我知道中国，中国哪里？”
“南方的一个三四线小城市，你没听说过。”
林安微笑着说。
“就像我没听说过你出生的地方一样。”
莫拉莱斯愣了一下，然后笑了。
“我出生的地方是布鲁克林，布什维克，你肯定没听说过。”
“我听说过。”
林安说。
“布什维克，以前是工厂区，最近几年很多艺术家搬过去了，因为房租便宜。”
莫拉莱斯挑了一下眉毛。
“你刚来纽约，就知道布什维克？”
“我坐自行车在纽约转了好几天。”
林安说。
“牙买加、布什维克、威廉斯堡、绿点、长岛市，都去了。”
“骑自行车？”
“我的朋友骑，我坐后面。”
莫拉莱斯看着他，看了两秒，然后笑了出来。
“你坐后面？”
“对。”
“一个哥大的博士生，坐自行车后面在纽约转？”
“有什么问题吗？”
林安问，表情很认真。
莫拉莱斯张了张嘴，又闭上了。
他想说“有，很有问题”，但他又想到自己女儿凯特琳说的那些话……中国人会坐渡轮来回四趟就为了看自由女神像，会专门跑去布朗克斯拍涂鸦墙。
坐自行车后座在纽约转，好像也没那么奇怪。
“没问题。”
莫拉莱斯说。
“我只是没想到。”
芒果汁端上来了，莫拉莱斯拿起杯子喝了一口，放下。
他正要继续说话，餐厅门口的风铃响了。
一个二十七件，拐个弯就到了。”
莫拉莱斯看了她一眼，又看了林安一眼，嘴角微微上扬。
“凯特琳，这是林安博士，我跟你说过的，哥大数学金融系的博士生，跟着杰罗教授。”
然后他转向林安。
“林安博士，这是我女儿，凯特琳·莫拉莱斯，在纽约城市大学读公共政策硕士，今年就要毕业了。”
凯特琳伸出手，林安握了一下。
“凯特琳，林安博士帮我手下解决了税务问题，今天是专程来分局办护照挂失。”
凯特琳打量着林安，目光里有一种不太掩饰的好奇。
“你师从杰罗教授，是从麻省理工跟着转过来的？”
