翼看着医院大门喜忧参半地说。吃完午饭后，他就被露华从餐厅中赶了出来，要他“立刻去医院拍个片子”，同时禁止他下午参加训练。一同来的还有早苗，趁大家都嚷着先睡午觉时，露华顺手把她也推出了门，拍拍她的肩说“加油”，再抛给她一个傻子都能看懂的揶揄眼神。
不管怎么说，露华给他们制造了难得的二人时间。早苗嘻嘻一笑，温柔地回答：“翼君没有大碍就最好啦。”
“要是第一场比赛就因伤缺阵的话，那就太糟糕了。还好，平时锻炼得好。”翼心有余悸地说，突然想到什么，赶紧加上一句，“经理，这都是您的功劳！”
早苗笑得很开心：“嘻，别以为我听不出，你在讲奉承话！”
翼今天不能参加训练，露华又叫早苗陪着他，下午无事可做，他们便慢悠悠地散着步往回走。今天是周日，**辣的太阳释放着热情，大宫公园里游人如织，空气中带着夏日旺盛的植物气息。
这是她和他一起度过的第四个夏天。
穿过林荫道，面前是一片波光粼粼的湖水，种着大片睡火莲和各色荷花，不少游客泛舟其上。步道上有许多成双入对的情侣，年轻的女子挽着男朋友的臂膀，从他们身边经过。他们脸上都带着幸福的笑容。
翼走在早苗前方一步，白衬衫下的手臂离她约有一臂之遥。那么近，那么远。
“总觉得，每年的夏天，都过得很快呢！”翼停在湖边看了会儿游船，对早苗说，“每年都要花上一个月参加全国大赛，劳累经理了，这几年没过一个完整的暑假呀。”
“是啊，夏天一晃就过去了呢。”早苗微微转过头，看着翼的侧脸，慢慢地说，“我已经习惯啦。其实……我更喜欢，能来参加全国大赛的夏天。”
这是翼在日本度过的最后一个夏天，而全国大赛结束之时，夏天就要结束了。
“夏が終わった（夏天终会结束）。”翼深深地吸了一口花香，惬意地说。他迎着风开始小跑，一边回头大声招呼着她：“那经理，我们快走吧！现在回去的话，或许能赶上看富良野的比赛！”
早苗一怔，赶紧跟着跑起来，不放心地喊：“翼君，别跑那么快，当心脚！”
“不要紧。经理跟上啦！”翼笑着，回过半个身子，向她大大地招着手。
看着身旁不远不近的翼的身影，早苗发现自己嘴角挂着微笑。她每天的运动量不算小，然而翼要是速度全开的话，她哪里追得上呢？他应该是放慢了脚步，在等她吧……
这样爽朗的翼，不经意的温柔，让她想要凝视着他，一直支持，一直守护。
仿佛很突然，又似乎很久之前就已决定好了似的，早苗立下了一个决心。
夏天终会结束。可是，你和我的夏天，我永远都不会忘记。
·
“中泽学姐，你好奸诈！”
又来了。早苗无奈地转过头去，